Take it on the road! You may have to start from scratch in a new environment but the steps will go a LOT faster as your dog already knows them, but not how to apply it to different environments. Alternate your use of the silent hand signal and the verbal cue without a hand signal. It’s ideal to have a dog who will respond to both independently!
Some situations in which to practice: